From File Server To SharePoint: Copy Or Reorganize?
Reorganize before you migrate. A file server is usually arranged around drives, folders, and inherited permissions. SharePoint works best when its structure reflects purpose, ownership, collaboration, access, and information lifecycle.